Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen.
Az alábbi tájékoztató áttekintést nyújt arról, hogy mi történik személyes adataival a weboldal látogatása során. A személyes adatok mindazon adatok, amelyek alapján Ön személyesen azonosítható.
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt (Hinweis zur verantwortlichen Stelle) entnehmen.
Ki felelos az adatgyujtésért?
Az adatkezelést a weboldal üzemeltetoje végzi. Az elérhetoségeket az (Az adatkezelo adatai) részben találja.
Ihre Daten werden dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, beispielsweise über das Kontaktformular oder per E-Mail. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Dies sind vor allem technische Daten (Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).
Az Ön adatait egyrészt azáltal gyujtjük, hogy megadja nekünk (pl. kapcsolati urlapon vagy e-mailben). Más adatokat az IT-rendszereink automatikusan vagy az Ön hozzájárulásával gyujtenek a weboldal látogatása során (technikai adatok, például böngészo, operációs rendszer vagy az oldal megnyitásának ideje).
Wenn Sie unser Kontaktformular zur Anfrage nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anfrage-Details) ausschließlich zum Zweck der Vermittlung und Weiterleitung an den jeweiligen Partner. Die Rechtsgrundlage für diese Weiterleitung ist Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie uns über die Checkbox beim Absenden des Formulars erteilt haben. Ha kapcsolatfelvételi urlapunkat partnereinkhez (pl. ékszerészekhez) történo ajánlatkérésre használja, az Ön által megadott adatokat (pl. név, e-mail cím, telefonszám, ajánlatkérés részletei) kizárólag a közvetítés és az adott partner részére történo továbbítás céljából kezeljük. A továbbítás jogalapja az Ön kifejezett hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján, amelyet az urlap elküldésekor a jelölonégyzet (checkbox) bejelölésével adott meg nekünk.Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO sowie Gesetz Nr. CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit).
Az oldal üzemeltetoje kiemelten fontosnak tartja személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan, a jogszabályi adatvédelmi eloírásoknak (GDPR és a 2011. évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról) megfeleloen kezeljük.
Einzelunternehmen
Thomas Franz
Alsohegy u. 27
8394 Alsópáhok
Ungarn / Magyarország
Telefon: 0036-304291401
E-Mail: contact@thomas-franz.org
Website:
https://www.thomas-franz.org
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck der Datenverarbeitung entfällt. Steuer- und handelsrechtlich relevante Daten werden gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.
Amennyiben jelen adatvédelmi nyilatkozat másként nem rendelkezik, személyes adatait addig tároljuk, amíg az adatkezelés célja fennáll. Az adózási és számviteli adatokat a jogszabályoknak megfeleloen orizzük meg.
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
H-1055 Budapest
Falk Miksa utca 9-11.
Ungarn / Magyarország
https://naih.hu
Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO).
A weboldal külso szolgáltató szerverein kerül hosztolásra. A weboldalon gyujtött személyes adatok a tárhelyszolgáltató szerverein kerülnek tárolásra (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) és f) pont).
Die Website wird auf Servern eines externen Dienstleisters gehostet. Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erhoben werden, werden auf den Servern des Hosting-Anbieters gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und effizienten Betrieb der Website) sowie gegebenenfalls zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Mit dem Anbieter wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.
A weboldal külső szolgáltató szerverein kerül hosztolásra. A weboldalon gyűjtött személyes adatok a tárhelyszolgáltató szerverein kerülnek tárolásra. Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja (jogos érdekünk a weboldal biztonságos és hatékony működtetéséhez), valamint adott esetben a szerződés előkészítése a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján. A szolgáltatóval a GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozói szerződést (AVV) kötöttünk.
Hosting-Provider / Tárhelyszolgáltató:
STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Deutschland / Németország
Website: strato.de
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und die IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung der Website sowie an der Gewährleistung der IT-Sicherheit).
A weboldal szolgáltatója automatikusan információkat gyűjt és tárol úgynevezett szervernapló-fájlokban, amelyeket az Ön böngészője automatikusan továbbít. Ezek az adatok a következők: böngészőtípus és -verzió, operációs rendszer, hivatkozó URL (Referrer URL), a hozzáférő számítógép hosztneve, a szerverlekérés időpontja és az IP-cím. Ezeket az adatokat nem kapcsoljuk össze más adatforrásokkal. Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja (jogos érdek a weboldal technikailag hibátlan megjelenítéséhez, optimalizálásához és az informatikai biztonság garantálásához).
Wir nutzen das Cookie-Consent-Tool CCM19 der Papoo Software & Media GmbH, Auguststraße 4, 53229 Bonn, Deutschland, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies auf Ihrem Endgerät einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer rechtskonformen Website). CCM19 speichert ein technisch notwendiges Cookie, um die von Ihnen erteilten Einwilligungen zu speichern. Es werden keine Daten an Server außerhalb der Europäischen Union übertragen. Mit dem Anbieter wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen.
A Papoo Software & Media GmbH (Auguststraße 4, 53229 Bonn, Németország) CCM19 süti-hozzájárulási eszközét használjuk annak érdekében, hogy jogilag megfelelő módon dokumentáljuk az Ön sütik használatához adott hozzájárulását. Az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapul (jogos érdek a jogszabályoknak megfelelő weboldal működtetéséhez). A CCM19 egy technikailag szükséges sütit tárol az Ön választásának rögzítésére. Az Európai Unión kívülre nem történik adattovábbítás. A szolgáltatóval adatfeldolgozói szerződést (AVV) kötöttünk.
Wir nutzen auf unserer Website das datenschutzfreundliche Webanalyse-Tool Trackboxx (Trackboxx, Dorfstr. 12, 22956 Grönwohld, Deutschland). Trackboxx dient der statistischen Auswertung der Besucherströme auf unserer Website zur Optimierung unseres Online-Angebots. Das Tool erfasst Zugriffsdaten (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, Browsertyp und anonymisierte IP-Adressen) ohne den Einsatz von Cookies. Die Daten werden direkt nach der Erhebung so anonymisiert, dass sie keiner bestimmten Person mehr zugeordnet werden können. Ein seitenübergreifendes Tracking oder eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Analyse und Optimierung unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit dem Anbieter wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen.
Weboldalunkon a Trackboxx (Trackboxx, Dorfstr. 12, 22956 Grönwohld, Németország) adatvédelmi szempontból biztonságos webanalitikai eszközt használjuk a látogatói forgalom statisztikai kiértékelésére és az oldal optimalizálására. Az eszköz hozzáférési adatokat rögzít (pl. megnyitott oldalak, tartózkodási idő, böngészőtípus és anonimizált IP-címek) sütik használata nélkül. Az adatok a gyűjtést követően azonnal anonimizálásra kerülnek, így nem köthetők konkrét személyhez. Oldalakon átívelő követés vagy harmadik félnek történő adattovábbítás nem történik. Az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján a weboldal elemzéséhez és optimalizálásához fűződő jogos érdekünkön alapul. A szolgáltatóval adatfeldolgozói szerződést (AVV) kötöttünk.
Sie können der Erfassung Ihrer Daten durch Trackboxx jederzeit für die Zukunft widersprechen, indem Sie den folgenden Link nutzen: Opt-out – Trackboxx. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Trackboxx.
Ön bármikor, a jövőre nézve tiltakozhat a Trackboxx általi adatgyűjtés ellen az alábbi linken: Opt-out – Trackboxx. További információkat a Trackboxx adatvédelmi nyilatkozatában talál.
Wir nutzen für das sichere Empfangen und Verarbeiten von Daten aus unseren Online-Formularen den Backend-Dienst Form.taxi. Anbieter dieses Dienstes ist wrkt*biz – Reinhard Söllradl, Stadtplatz 31, 4070 Eferding, Österreich (E-Mail: support@form.taxi).
Zweck und Rechtsgrundlage: Die Übermittlung der über die Formulare eingegebenen Daten dient der Bearbeitung Ihrer Anfragen und der sicheren technischen Zustellung. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien und gegen Spam geschützten Übermittlung).
Datenübermittlung und Speicherort: Die von Ihnen eingegebenen Formulardaten werden an die Server von Form.taxi übertragen und dort verarbeitet. Die Verarbeitung und Speicherung erfolgt DSGVO-konform ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union (in Deutschland). Es findet keine Übermittlung in Drittstaaten statt.
Speicherdauer: Die Daten verbleiben auf den Servern von Form.taxi, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
Weitere Details finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters direkt auf der Website von Form.taxi.
Az online űrlapjainkon keresztül beérkező adatok biztonságos fogadására és feldolgozására a Form.taxi háttérszolgáltatást (backend-szolgáltatást) használjuk. A szolgáltatás nyújtója a wrkt*biz – Reinhard Söllradl, Stadtplatz 31, 4070 Eferding, Ausztria (e-mail: support@form.taxi).
Az adatkezelés célja és jogalapja: Az űrlapokon megadott adatok továbbítása az Ön megkereséseinek feldolgozását és a biztonságos technikai kézbesítést szolgálja. Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja (szerződés teljesítése vagy szerződéskötést megelőző
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben einschließlich der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Amennyiben kapcsolati urlapon keresztül küld számunkra üzenetet, az Ön által megadott adatokat kizárólag a megkeresés feldolgozása és az esetleges további kapcsolattartás céljából kezeljük.
Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont.
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage einschließlich aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens gespeichert und verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Bearbeitung Ihrer Anfrage).
Amennyiben e-mailben vagy telefonon lép kapcsolatba velünk, az Ön adatait a kapcsolatfelvétel és a kérés feldolgozása céljából kezeljük.
Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) vagy f) pont.
Sie haben jederzeit das Recht auf:
Ön jogosult:
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Dies gilt insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
In Ungarn ist dies insbesondere die Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH).
Ön jogosult panaszt benyújtani az illetékes adatvédelmi hatóságnál, különösen a szokásos tartózkodási helye, munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti hatóságnál. Magyarországon ez a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH).
Wenn Sie Bilder auf diese Website hochladen, sollten Sie vermeiden, Bilder mit eingebetteten Standortdaten (EXIF-GPS) hochzuladen. Besucher dieser Website könnten diese Standortdaten herunterladen und auslesen.
Kérjük, hogy ne töltsön fel EXIF-GPS helyadatokat tartalmazó képeket, mivel a weboldal látogatói ezeket az adatokat letölthetik és megtekinthetik.
Zurück zur Startseite